قوائم الدراما التركية

10 من أفضل المسلسلات التركية المدبلجة لعام 2020 ننصحك بمشاهدتها

اذا كنت من محبي الدراما التركية وتبحث عن أفضل مسلسل تركي مدبلج, فهذه القائمة لك. نقترح عليك قائمة أفضل 10 مسلسلات تركية مدبلجة في عام 2020. قد تكون فكرة البحث عن الدراما المفضلة او المسلسل المناسب أمر ممل للبعض. لهذا نشارك معك في هذا المقال أفضل احدى قوائم الدراما التركية المدبلجة. بالإضافة الى معلومات مختصرة عن كل مسلسل تركي مدبلج في هذه القائمة بحيث تكون قادر على ايجاد ما يناسبك ويلفت اعجابك ضمن هذه القائمة. تم اختيار هذه القائمة بناءً على تقييمات المشاهدين العرب على وجه الخصوص لتكون قريبة قدر الامكان من اهتمامتك عزيزي القارئ.

أفضل مسلسل تركي مدبلج

قصة مسلسل أمي
مسلسل تركي مدبلج امي

1- مسلسل أمي

  • الاسم بالتركي: Anne
  • تاريخ الانتاج: 2016
  • النوع: درامي
  • شبكة العرض : StarTV

تدور احداث المسلسل التركي المدبلج امي حول زينب التي تحصل على عمل كمدرسة مؤقتة في احدى المدارس الابتدائية المحلية. لا يمضي وقت طويل حتى تكتشف زينب أن إحدى طالباتها ملك تتصرف بسلوك غريب. ومن ثم تكتشف زينب أن طالبتها ملك تتعرض الى معاملة سيئة من والدتها وصديق والدتها. وعندما تدرك زينب أنه ليس هناك أحد يساعد ملك تقوم بتزييف موتها وتخطفها لتعتني بها وتجعلها ابنتها. المسلسل مقتبس من الدراما اليابانية أمي ويحكي أحداث متقاربة جداً. حضي المسلسل بشعبية كبيرة وخاصة بعد أن تمت دبلجته للعربية.

قصة مسلسل أنت في كل مكان
مسلسل تركي مدبلج انت في كل مكان

2- مسلسل أنت في كل مكان

  • الاسم بالتركي: Her Yerde Sen
  • تاريخ الانتاج: 2019
  • النوع: رومانسي, كوميدي
  • شبكة العرض : Fox

تتمحور قصة المسلسل التركي المدبلج انت في كل مكان حول شقة تم بيعها لشخصين في نفس الوقت. الشخصين هما سيلين وكرم وتحدث المفاجأة عندما يكتشفان أنه تم الاحتيال عليهما وأنها يمتلكان تلك الشقة معا. كرم وسلين هما شخصان عنيدان ورغم ذلك يكونان مجبران على العيش معاً في نفس الشقة. سيلين هي مهندسة معمارية تعمل في شركة معمارية. وتصاب بالصدمة عندما تعرف أن مديرها الجديد في العمل هو مهندس ماهر وناجح جاء حديثاً من اليابان وهو نفسه كرم الشخص الذي يعيش معها. اذا كنت تبحث عن مسلسل تركي مدبلج رومانسي كوميدي فربما سيكون مسلسل أنت في كل مكان هو خيارك المثالي. تدور احداث القصة في سياق رومانسي كوميدي مشوق. حاز المسلسل على اعجاب عدد من الجمهور العربي وخاصة بعد أن تمت دبلجته للعربية.

قصة مسلسل إليف
مسلسل تركي مدبلج بالعربية أليف

3- مسلسل إليف

  • الاسم بالتركي: Elif
  • تاريخ الانتاج: 2019
  • النوع: رومانسي, درما, مسلسل تلفزيوني طويل
  • شبكة العرض : Kanal 7

تتمحور حكاية المسلسل التركي المدبلج بالعربية أليف حول فتاة جميلة ولطيفة اسمها إليف تبلغ من العمر 6 سنوات. تصبح إليف فجأة مهددة بالبيع مقابل ديون القمار التي على زوج والدتها. تقوم والدتها ملك بالهروب معها ومن ثم تكتشف أنها مريضة لذلك تتركها تحت رعاية صديقتها المقربة والتي تعمل خادمة في بيت أحد الأشخاص الأثرياء. تحاول تلك الصديقة الحصول على إذن من العائلة الثرية لتقوم بتربية إليف داخل ذلك القصر. لكنها ستكون حاملة لسر كبير ستتكشف خفاياه في أحداث المسلسل. تسير احداث القصة ضمن نطاق درامي رومانسي يكشف أسرار الفتاة الصغيرة يوماً بعد يوم.

قصة مسلسل حب للايجار
مسلسل حب للايجار

4- مسلسل حب للايجار

  • الاسم بالتركي: Kiralık Aşk
  • تاريخ الانتاج: 2015
  • النوع: رومانسي, كوميدي
  • شبكة العرض : Star TV

تبدأ قصة مسلسل حب للايجار عندما يتخذ جد هولوصي قرار ببيع قصره ولكن ناريمان (زوجة ابنه) توقفه. لكن يشترط عليها شرط وهو ان تزوج حفيده عمر ,الذي والداه متوفيان, خلال مدة ست اشهر. وتبدأ بعدها ناريمان عملية البحث عن فتيات لعمر. في الوقت نفسه هناك فتاة طائشة اسمها دفنه تتعرض لمشكلة. يقع أخ دفنة في مشكلة مع المرابين ويحتاج الى مبلغ من المال. وبالمصادفة تقابل ناريمان دفنه التي تعمل نادلة في مطعم. تقوم ناريمان بدفع المبلغ لأخو دفنة. ولكن في المقابل تشترط عليها أن تجعل عمر يقع في حبها ويتزوجها. تدخل دفنة (ديمة في الدبلجة) حياة عمر كمساعدة شخصية في الشركة وتتوالى الاحداث بعد ذلك. تدور احداث المسلسل التركي المدبلج حب للايجار في ايطار كوميدي رومانسي مليء بالاحداث المثيرة والمشوقة. يعتبر حب للإيجار من أشهر المسلسلات التركية المدبلجة في العالم العربي. فقد حصل على شهرته الكبيرة حتى قبل أن تتم دبلجته ولكن أصبح معروف على نطاق واسع بعد الدبلجة.

مسلسل قوة الحب (انقلاب حبيبتي)
مسلسل تركي مدبلج قوة الحب

5- مسلسل قوة الحب (انقلاب حبيبتي)

  • الاسم بالتركي: Sevdam Alabora
  • تاريخ الانتاج: 2015
  • النوع: رومانسي, درامي
  • شبكة العرض : ِAtv

قصة المسلسل التركي المدبلج قوة الحب تسلط الضوء على نوع من قصص الحب النادرة بين شاب غني وفتاة من عائلة متواضعة. يجسد النجم التركي قادير دوغلو شخصية غوكهان والذي هو شاب ينحدر من عائلة ثرية. يحدث أن غوكهان يقع في حب الفتاة زينب التي هي تعيش في مزرعة متواضعة مع عائلتها. تدور وقائع القصة حول فكرة الحب المستحيل. وهذا النوع من الحب في الغالب يواجهه العديد من العقبات والعوائق. ربما بسبب الاختلاف في طبقات المجتمع او طبيعة الحياة او حتى الاختلاف الثقافي. لكن يتكشف

مسلسل تركي مدبلج الحب ورطة

6- مسلسل الحب ورطة (العشق الفاخر)

  • الاسم بالتركي: Afili Ask
  • تاريخ الانتاج: 2019
  • النوع: رومانسي, كوميدي
  • شبكة العرض : KanalD

الحب ورطة هو مسلسل تركي مدبلج رومانسي تتمحور أحداثه حول عايشة وهي فتاة طيبة ولكنها تقوم بأمر سيء عمداً. تبدأ الأحداث الحقيقية عندما ترى بعينيها خيانة أقرب صديقاتها مع حبيبها. وكردة فعل تقوم بالزواج من شخص لا تحبه وهو كرم ابن العائلة التي تملك الشركة التي تعمل فيها عايشة. تدور تفاصيل القصة في نطاق كوميدي رومانسي يجمع ثلاث شباب وثلاث فتيات. يستعرض المسلسل قصص الحب والمؤامرات التي تدور بين الشبان والفتيات. اذا كنت تفضل أن تشاهد مسلسل تركي مدبلج رومانسي كوميدي فهذه الدراما هي خيار رائع.

قصة مسلسل المحافظ – الحامي التركي

7- مسلسل الحامي – المحافظ

  • الاسم بالتركي: Hakan: Muhafız
  • الاسم بالانجليزية: The Protector
  • تاريخ الانتاج: 2018
  • النوع: أكشن, خيالي, خيال علمي
  • شبكة العرض : KanalD

تروي لنا أحداث المسلسل قصة هاكان والذي يكتشف فجأة انه من “المحافظون”. وهم مجموعة من الحراس هدفهم حماية اسطنبول والعالم من مجموعة “الخالدون”. والخالدون هم فئة لديها مخططات لتدمير اسطنبول والعالم. هاكان هو بطل خارق من نوع مميز فهو لا يملك قوة خارقة بشكل طبيعي. لكن لديه قميص سحري عندما يلبسه فإنه لا يمكن أن يتعرض لأذى. ألى جانب الخاتم الذي يمكنه من تحديد هوية الشخص في حال كان من الخالدين. بالإضافة الى الخنجر الخاص الذي يمكنه من قتلهم. وتستمر الأحداث في صراعه مع قوى الشر التي تهدد مدينة إسطنبول. المسلسل من انتاج نتفلكس وقد تم عرض الموسم الرابع منه في هذا العام 2020. يعتبر مسلسل المحافظ من أفضل المسلسلات التركية المدبلجة في عام 2020. حيث أنه نال صيت وشهرة كبيرة وما زال مستمراً بتقديم أحداث مثيرة ومشوقة. فإذا كنت من محبي الخيال والأكشن فهذا هو خيارك الأمثل من المسلسلات التركية المدبلجة في سنة 2020.

مسلسل تركي مدبلج امرأة

8- مسلسل امرأة

  • الاسم بالتركي: Kadin
  • تاريخ الانتاج: 2017
  • النوع: عائلي, رومانسي, درامي
  • شبكة العرض : Fox

تروي لنا قصة مسلسل امرأة التركي حول حكاية حب بين صرب وبهار. تقابل صرب وبهار أول مرة في القطار ونشأة قصة حب بينها. بهار هي فتاة جميلة ومرحة ومتعاونة تحب مساعدة الغير. أما صرب فهو شاب يمتلك شخصية جميلة ولافتة محب للحياة. وهو أيضاُ من هواة السفر وتسلق الجبال. لكنه يبتعد عن السفر وكل هذه النشاطات بعد زواجه مع بهار وانجاب ابنتهما الأولى. تبدأ الأحداث الحقيقية عندما يذهب صرب الى والدة بهار في محاولة لحل المشكلة في بينهما. بهار لديها أخت مصابة بمرض نفسي وقد حاولت الانتحار من قبل. عندما ترى علاقة الحب بين صرب وبهار. أثناء عودة صرب من بيت والدتها تظهر له اختها شرين وتعترف له بحبها لكن يرفضه ويخبرها انه يحب زوجته وانها اخت زوجته. وهنا تبدأ شيرين بالصراخ واتهامه بانه يتحرش بها. هذا يدفع ركاب السفينة الى ضربه ضرب مبرحاً حتى يسقط من السفينة ويموت على أثر هذا السقوط والضرب.

أفضل مسلسل تركي مدبلج زمهرير

9- مسلسل زمهرير

  • الاسم بالتركي: Zemheri
  • تاريخ الانتاج: 2020
  • النوع: عائلي, رومانسي, درامي
  • شبكة العرض : Show TV

تتمحور القصة حول فيروزة التي تسعى لكشف الحقائق حول الاتهام الذي تعرض له والدها. والد فيروزة هو الشخص المختص بالتحكم في المصاعد في إحدى الشركات. يحدث في يوم ما خلل متعمد في احدى المصاعد ويتسبب بموت عدد من العمال. وذلك يتسبب باتهام والد فيروزة بقتل هؤلاء العمال. تقوم فيروزة بالدخول الى هذه الشركة بهوية مزورة في محاولة لكشف الحقيقة واثبات براءة والدها. تقابل هناك أياز والذي كان حبيبها السابق في ايام الجامعة. والآن أياز هو على علاقة مع اخت مدير الشركة وهو ايضاُ الشخص المفضل عند مدير الشركة. وتتوالى الاحداث بعد ذلك لتحاول فيروزة الوصول للحقيقة.

مسلسل تركي مدبلج الحفرة

10- مسلسل الحفرة

  • الاسم بالتركي: Çukur
  • تاريخ الانتاج: 2017
  • النوع: أكشن, دراما, جريمة
  • شبكة العرض : Show TV

يروي المسلسل قصة حي “الحفرة” وهو يعد من أكثر الأحياء خطرأ في إسطنبول. تسيطر عائلة “كوتشوفا” على هذا الحي وتسن قوانين أهمها هو عدم السماح بتجارة المخدرات قطعاً. تحتدم الأحداث عندما تحاول فئة جديدة كسر قواعد عائلة “كوتشوفا” ودفعهم لليأس لإحداث خلل في القوانين الحالية. ياماتش هو الابن الأصغر لعائلة كوتشوفا وكان قد سافرليبدأ حياة جديدة لا يفكر فيها ولا يخطط للغد أبداً. لكنه يعود مرة اخرى ليبدأ عصر جديد مع عودته. وفي هذه الفترة يقابل سنا وهي فتاة لها تفكير شبيه لتفكيره. هنا يظن ياماتش أنه وجد حبه الأبدي وأنه سيعيش حياة سعيدة للأبد. يتغير كل هذا الكلام عند عودتهما للحفرة. هل سيتمكنان من بناء حياة مشتركة وتحقيق أحلامهما كما تصوراها؟. حقق المسلسل نجاحاً ضخماً منذ بداية عرضه في عام 2017. وهو يعتبر البعض الآن أفضل مسلسل تركي مدبلج في عام 2020.

في الختام

نرجو ان تكون هذه القائمة قد حازت على اعجابك. اذا كان هذا المقال قد ساعدك في اختيار مسلسلك المفضل, فلا تنسى مشاركته مع اصدقائك. في حال كان لديك اي مسلسلات اخرى تود اضافتها للقائمة فلا تتردد في كتابتها في التعليقات. ونتمنى منك مشاركتنا رأيك وأكثر مسلسل أعجبك ضمن هذه القائمة!

السابق
أجمل 10 مسلسلات تركية رومانسية 2020 تستحق المشاهدة
التالي
قصة مسلسل الحب الغير مكتمل وتقرير كامل عن الممثلين وصورهم

تعليقان

أضف تعليقا ←

  1. bi cho قال:

    مسلسل الحفرة هو الأفضل ثم رامو ثم بابل والباقي جاري البحث فيهم

  2. Samah All قال:

    احلى مسلسلات زمهرير والعشق الفاخر بجننووووو😍

اترك تعليقاً